O_O

Justin ha perfettamente ragione...ecco x ki nn capisce l'inglese, la traduzione della fantastica canzone ke presto sarà il terzo singolo dell'album di JT! Riferimenti puramente casuali a Britney!!!

 

Ciò che va, poi ritorna

 

Ehi ragazza, è lui tutto quello che volevi in un uomo?  

Sai che ti ho dato il mondo  

mi avevi nel palmo della tua mano  

Quindi perché il tuo amore è andato via ?

sembra che non riesca proprio a capire  

Pensavo fossimo io e tu baby 

Io e te fino alla fine  

Ma penso di aver sbagliato  

 

Non voglio pensarci 

Non voglio parlarne  

Sono stanco di tutto ciò 

Non posso credere che sia finita così  

Sono così confuso 

mi sento molto giù 

Non posso fare a meno di te 

Dimmi, ti sembra giusto?  

 

È questo il modo in cui è andata  realmente?  

Questo è il modo di dirci addio?  

Avresti dovuto saperlo quando sei tornata 

Che mi hai fatto piangere  

il mio cuore si sta spezzando nel vederti correre indietro 

Perchè so che stai vivendo una vita finta 

Ok baby perchè nel tempo scoprirai...  

 

che ciò che va, va, va

Ritorna in tutti i modi all'inizio

ciò che va , va, va 

 Ritorna in tutti i modi all'inizio 

ciò che va, va, va

Ritorna in tutti i modi all'inizio

ciò che va, va, va 

 Ritorna in tutti i modi all'inizio 

 

Ora ragazza, io ricordo tutto quello che mi hai detto  

mi hai detto che stavi andando avanti 

E forse dovrei fare lo stesso  

la cosa divertente di questo 

è che ero pronto darti il mio nome  

Pensavo fossimo solo io e te baby 

Ed ora, è solo una vergogna  

E penso di aver sbagliato 

 

Non voglio pensarci (no)

Non voglio parlarne  

Sono stanco di tutto ciò 

Non posso credere che sia finita così  

Sono così confuso 

mi sento molto giù 

Non posso fare a meno di te 

Dimmi, ti sembra giusto?  

 

È questo il modo in cui è andata  realmente?  

Questo è il modo di dirci addio?  

Avresti dovuto saperlo quando sei tornata 

Che mi hai fatto piangere  

il mio cuore si sta spezzando nel vederti correre indietro 

Perchè so che stai vivendo una vita finta 

Ok baby perchè nel tempo scoprirai...  

 

che ciò che va, va, va 

Ritorna in tutti i modi all'inizio

ciò che va, va, va 

 Ritorna in tutti i modi all'inizio 

ciò che va, va, va 

Ritorna in tutti i modi all'inizio

ciò che va, va, va 

 Ritorna in tutti i modi all'inizio   

 

Cio che va poi ritorna

Sì  

Cio che va poi ritorna

Dovresti saperlo

Cio che va poi ritorna

Sì  

Cio che va poi ritorna

Dovresti saperlo

 

Non voglio pensarci (no)

Non voglio parlarne  

Sono stanco di tutto ciò 

Non posso credere che sia finita così  

Sono così confuso 

mi sento molto giù 

Non posso fare a meno di te 

Dimmi, ti sembra giusto?

 

 È questo il modo in cui è andata  realmente?  

Questo è il modo di dirci addio?  

Avresti dovuto saperlo quando sei tornata 

Che mi hai fatto piangere  

il mio cuore si sta spezzando nel vederti correre indietro 

Perchè so che stai vivendo una vita finta 

Ok baby perchè nel tempo scoprirai...  

 

che ciò che va, va, va 

Ritorna in tutti i modi all'inizio

ciò che va, va, va

 Ritorna in tutti i modi all'inizio 

ciò che va, va, va

Ritorna in tutti i modi all'inizio

ciò che va, va, va 

 Ritorna in tutti i modi all'inizio 

 

 [interludio:]  

 

Permettimi di dipingere questo ritratto di te, baby   

Passi le tue notti da sola  

E lui non ritorna mai a casa  

Ed ogni volta che lo chiami 

Tutto ciò che senti è un tono occupato  

ho sentito che hai scoperto 

che lui sta facendo a te 

Ciò che facevi a me  

non è il modo in cui va 

 mi hai tradito ragazza  

Il mio cuore sanguina ragazza  

Va da sé che mi hai lasciato sofferente

è solo un caso classico  

Uno scenario  

Storia vecchia come il tempo  

Ragazza hai avuto ciò che meritavi 

Ed ora vuoi qualcuno  

per guarire le notti solitarie  

desideri avere qualcuno 

Qualcuno che possa sistemare tutto   

Ma ragazza non sono quel qualcuno con molta comprensione  

vedrai 

 

 (Ciò che va poi ritorna)  

Penso di avertelo detto, si 

  (Ciò che va poi ritorna)  

Penso di avertelo detto, si 

(Ciò che va poi ritorna)  

Penso di avertelo detto, si 

(Ciò che va poi ritorna)  

Penso di avertelo detto, si 

[ride]  

Vedi?  

Dovevi ascoltarmi, baby

Sì, sì, sì, sì  

Perché  

(Ciò che va poi ritorna)  

[ride]